故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 纠错 译文及注释 译文 老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。 翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。 推开窗户面对谷场菜园,共饮美酒,闲谈农务。
《过路人庄》【作者】孟浩然,【朝代】唐。 故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。 译文: 老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时...
过故人庄[唐]孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。【译文】老朋友准备了丰盛的饭菜,邀请我到他的田舍做客。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗子,面对着打谷场和菜圃,共饮美酒,闲谈农事。等到九九重阳节到来时,请君再来这里观...
故本题正确答案为:青山郭外斜 还来就菊花;(1)孟浩然 春晓 宿建德江;(2)绿树村边合 青山郭外斜 开轩面场圃 把酒话桑麻;(3)待到重阳日 还来就菊花。 相关推荐 1读一读下面的诗词,完成练习。过故人庄[唐]孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合, 。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日, 。【小题1...
故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 纠错 译文及注释 译文 老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。 翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。 推开窗户面对谷场菜园,共饮美酒,闲谈农务。
示例二:这两句诗运用了对偶的手法,“绿树”对“青山”,“村边”对“郭外”,词性相同,互相对应,十分工整。 示例三:这两句诗用词形象生动,诗中有画。如一个“合”字,表现了绿树环抱相拥的情态,突出了村边绿树的繁茂。(或:一个“斜”字,形象地描画出了村外青山由近及远伸向远方的景象,画面感特强。反馈...
8过故人庄[唐]孟浩然故人具鸡黍③,邀我至田家。绿树村边合③,青山郭④外斜。开轩③面场圃,把酒话桑麻⑦。待到重阳日,还来就菊花。【注释】①具:准备,置办。②鸡黍(shǔ):指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍,黄米,这里指黄米饭。③合:环绕。④郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指...
过故人庄②[唐]孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合 ,青山郭外斜。开轩④面场圃⑤,把酒⑥话桑麻⑦。待到重阳日,还来就菊花。【注释】①过:拜访。②故人庄:老朋友的田庄。③合:环绕。 ④轩:窗户。⑤场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。⑥把酒:端着酒具,指饮酒。⑦话桑麻:闲谈农事。⑧还:返,来。1...
过故人庄[唐]孟浩然故人具鸡黍②,邀我至田家。绿树村边合,青山郭③外斜④。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。【注释】①过:探望,拜访。②具鸡黍(shǔ):准备鸡和黄米饭。③郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。④斜(xiá):连绵不绝。与上一句押韵。⑤场圃:场,打谷场;圃,菜园。 ⑥...