很多上海话说得出写不出,“撒度”是其中之一。“撒度”(Sadu)啥意思?曰累,曰吃力,曰疲惫,曰困难……同义词很多,属于上海人口语中的常用词。“今朝我加班,老撒度”,就是今天我加班,很累的意思。“侬个桩事体撒度了”,就是你这件事困难了。一般上海人说话,“累”字肯定说不出口,不信大家尝试用上海话单独...
钱乃荣先生上海大词典里写的是衰瘏标音sa55du21瘏字在唐韵集韵韵会等古书中都有收录音同徒汉语拼音是tu诗经周南中有这样的句子 每逢佳节倍撒度 很多上海话说得出写不出,“撒度”是其中之一。“撒度”(Sadu)啥意思?曰累,曰吃力,曰疲惫,曰困难……同义词很多,属于上海人口语中的常用词。“今朝我加班,老撒...
上海话“撒度来”的意思就是“累啊~~~”
是“累死了”(很累)的意思。
《上海大词典》:衰瘏。表示疲惫
10级?侬打牌罗?上海人考上海话100级也不难,出苏南浙北3级上海话都少有懂得。 11楼2019-07-05 14:57 回复 美琴的男友 申花老栾 申城制霸 16 疲憊· 也可以叫切力 12楼2019-07-05 15:10 回复 ysp 玉面杀手 10 累 来自Android客户端15楼2019-07-05 15:27 回复 ...
钱乃荣的《上海大词典》里面写作:衰瘏 sa55 du21 瘏:《唐韵》《集韵》《韵会》𠀤同都切,音徒。《说文》病也。《诗·周南》我马瘏矣。《传》瘏,病也。
上海话更接近宁波话,当年上海市区都是宁波人天下,市区里本地话还没苏北话通用. 6楼2011-07-19 15:01 回复 北落师门1991 功勋毛豆 13 浦东才刚撒度额 来自手机贴吧7楼2011-07-19 16:43 回复 邦_詹不是邦迪 梦回九五 14 本地人后加个额! 来自手机贴吧8楼2011-07-19 16:44 回复 上海曹操 辉...
老张调侃登顶4800CM海拔,蛮撒度厄 #上海 #上海话 #阿拉蕾在上海 #上海国庆攻略 - 阿拉蕾在上海于20241004发布在抖音,已经收获了45.7万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
“搭脉”原是中医“望闻问切”里的“切脉”,又称“诊脉”或者“把脉”,但是,上海话里“搭脉”是试探摸底的意思,几句话交谈,就可以摸清别人家的底细。 有的人城府很深,不可捉摸,上海话叫做“勿好搭脉”, 由于“勿好搭脉”的人不能与一般人相提并论,又衍生出“不在一个档次、水平难以匹配”的意思。