扁鹊见蔡桓公立有间翻译 意思是扁鹊进见蔡桓公,(在蔡桓公面前)站了一会儿。全句为扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。” 1原文 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”...
立 站立 间 这里就是一会儿 表示一段时间 所以就是扁鹊觐见蔡桓公 站了一会 . APP内打开 结果2 举报 扁鹊见到了蔡桓公,站了一会。 为你推荐 查看更多 8.扁鹊见蔡桓公翻译 扁鹊拜见蔡桓公,站了有一回扁鹊说您有小病在肌肤的纹理,不知恐怕将会更加严重,桓侯说我没有病,扁鹊退出后桓侯说医生喜欢给没有病的人...
文章以“扁鹊见蔡桓公”一句交待了故事的两个主要人物:扁鹊姓秦名越人,医术高超;蔡桓公即下文所称的桓侯,是当时蔡国的国君。扁鹊首次指出桓侯患有疾病,不过此时病症还停留在表面,加以治疗就能防止其恶化。“立有间”三字不仅简明扼要地写出了扁鹊对病人的诊治过程,还表现了扁鹊高超的医术——仅凭片刻之间的观察,就能...
1.扁鹊见蔡桓公,立有间 有间:一会儿 译文:扁鹊拜见蔡桓公,站了一会儿, 2.扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。” 腠理:中医指皮下肌肉间的空隙和皮肤的纹理。恐:恐怕,担心。 译文:扁鹊说:“您的皮肤有点小毛病,不医治的话,恐怕要...
扁鹊见蔡桓公扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤
(扁鹊)已逃到秦国去了.桓侯就死了.注译:扁鹊(biàn què):姓秦,名越人,战国时鄚(mò)地(今河北省任丘县境内)人,医术高明.所以人们就用传说中的上古神医扁鹊的名字来称呼他.蔡桓公:蔡国(今河南省蔡县一带)的国君.扁鹊见蔡桓公,立有间,〔立:站立.有间(jiàn):一会儿.〕 扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治...
扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!” 居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。 居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
2.用现代汉语翻译下列句子。(1)扁鹊见蔡桓公,立有间。译文(2)君有疾在腠理,不治将恐深译文(3)居十日,扁鹊复见译文(4)医之好治不病以为功。译文