翻译 名医扁鹊拜见秦武王，秦武王让扁鹊看自己的病，扁鹊请求秦武王允许他帮秦武王治病。左右的大臣说：“您的病在耳朵的前面，眼睛的下面，要医治它必不能断根，将会让耳朵听不见，眼睛看不见。”武王把这些话告诉了扁鹊。扁鹊十分愤怒，把他的石针扔掉，说：“您与懂医道的人商量好了的事，却又给不懂医道的...
医扁鹊见秦武王文言文翻译 译文:从前有一天医生扁鹊拜访秦武王,武王给扁鹊看了他的病情,扁鹊请求自己给秦武王治疗,可是左右大臣提出异议:“君王的病在耳朵的前面,眼睛的下面,未必能治好,弄不好反而会使耳朵听不清,眼睛看不清楚。” 武王把这话告诉了扁鹊,扁鹊听了很生气,把治病的石针一丢,说:“君王同懂医术...
医扁鹊见秦武王①，武王示之病②，扁鹊请除③。左右曰：“君之病，在耳之前，目之下，除之未必已也，将使耳不聪，目不明。” 君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石④，曰：“君与知之者谋⑤之，而与不知者败之。使此⑥知秦国之政也，则君一举而亡国矣⑦！”注释 1.扁鹊：战国时名医，姓秦名缓，字越人，勃海...
“扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除”的翻译是：扁鹊拜见秦武王，武王告诉扁鹊自己的病情，请求扁鹊治疗。“扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除”出自《战国策·秦策》，全文讲述了扁鹤斥责秦武王听信无知之言的故事，表现了扁鹊才智过人和英勇无畏的形象。原文：扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除。左右曰...
医扁鹊①见秦武王，武王示之以病，扁鹊请除②。左右③曰：“君之病，在耳之前，目之下，除之未必已④也，将使耳不聪⑤，目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石⑥，曰：“君与知⑦之者谋之，而与不知之者败之。使此知⑧秦之政也，则君一举而亡国矣！”注释 扁鹊：战国时名医。除：医治。左右：身边...
扁鹊见秦武王文言文翻译扁鹊见秦武王左右所言的目的这是春秋战国时期的故事:扁鹊是战国时期著名的医生,他周游列国四处行医,治愈了不少的疑难杂症,被誉为神医。秦国的秦武王头上长了一颗毒瘤,很伤心。虽然他调集了全国的名医,吃了不少药,可还是控制不了病情。秦武王很郁闷,没想到自己正当不惑之年,国事出版,人民...
题目课外文言文阅读。扁鹊见秦王 医扁鹊①见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。左右曰:“君之病在耳之前目下之除之未必已也,将使耳不聪,目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投②其石,曰:“君与知之者谋之,而与不知之者败之。使此知秦国之政也,则君一举而亡国矣!”(选自《战国策•...
把下面文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,___”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其砭:__