《幽愤诗》是魏末代表作家嵇康的重要作品,是研究嵇康个性与思想的至为重要的文献。读这首诗,首先应该了解它的写作背景。干宝《晋书》载:“康有潜遁之志,不能被褐怀宝,矜才而上人。(吕)安,巽庶弟,俊才,妻美。巽使妇人醉而幸之,丑恶发露,巽病之,告安谤己。巽于锺会有宠,太祖遂徙安边郡。遗书与康:‘...
翻译：人生短暂，时光易逝，像商人合伙经营一样，人生中的相遇和分别都是短暂的。今晚又是何夜，我们共同分享这盏灯烛的光芒。年轻时光阴似箭，转眼间已经老去，头发也已经变白。访问旧友，却发现他们已经去世，只有鬼魂留在人间，让人感到惊恐和痛苦。二十年前曾经拜访过的君子堂，如今重回，却已是人事...
翻译: 我年幼失父,少年时家道没落。早在还处于襁褓之时,就已经孤独无人认识。由母亲和兄长养育我长大,对我慈爱但却缺少了管教。我自己依赖母亲和兄长的慈爱而娇纵,母兄对此也不加以教训,不立师傅。于是到我成年,依然凭借宠爱而放逸自己身心。心志高尚希慕古人之道,自己也任从其意志所崇尚。喜好老子和庄周之理...
作者因吕安事被拘于狱中,这是一首写于狱中的诗。题曰:“幽愤”,取司马迁“既陷极刑,幽而发愤”之意。嵇康在这首四言长诗里叙述了自己的身世、志趣,性格的形成以及致祸的本末。虽然不无自责自悔之意,基调却是发抒被陷害的愤慨不平。如果说,一曲《广陵散》是嵇康临刑前的绝响,这首《幽愤诗》便是诗人的绝笔...
幽愤诗,嗟余薄祜,少遭不造。哀茕靡识,越在襁褓。母兄鞠育,有慈无威。恃爱肆妲,不训不师。爰及冠带,凭宠自放。抗心希古,任其所尚。托好老庄,贱物贵身。志在守朴,养素全真。曰余不敏,好善暗人。子玉之败,屡增惟尘。...
《幽愤诗》 《幽愤诗》出自:两汉 嵇康 嗟余薄祜。少遭不造。哀茕靡识。越在襁緥。母兄鞠育。有慈无威。恃忧肆妲。不训不师。爰及冠带。凭宠自放。抗心希古。任其所尚。托好老庄。贱物贵身。志在守朴。养素全真。曰余不敏。好善闇人。子玉之败。屡增惟尘。大人含弘。藏垢怀耻。民之多僻。政不...
幽愤嵇康囹圄牢房守朴子玉之 嵇嵇嵇嵇康《幽》——嵇嵇两版注嗟余薄祜,少遭不造。处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处祜,幸福也;造,此乃造化之造;嗟,嗟;余,我,自指;薄,缺少;少,幼年;遭,遭逢;不,去反。嵇嵇嵇嵇嵇嵇嵇嵇哀靡,越在褓。强处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处,...
神圣的命运啊开始在母亲惜爱的襁褓快乐的童年啊家人的抚育什么都不曾缺少从什么时候开始向未来的人生宣骄那繁富的礼节忘得如六月的雪消古代的风啊吹到现在现在的人间啊凡凡了了吵吵闹闹那一次上山采药遇见死而复生的庄老一千年过去了他们依旧年少一千年的山中岁月啊他们说说笑笑我问我的索要我将仙人的...
世事纷乱，正搅动我的心思。一定要提防安乐之情，才能最终利遂贞固。熠熠生辉的灵芝，一生三花。我为何空有志向，却不能成就。教训应时时记挂，常怀着忧思之情。将来要努力勤勉啊，馨香臭味都毫无痕迹。在山坡采食薇草，岩石间解下冠带，披散头发。啸吟自如，颐养性情，延年益寿。祗，同适，正好。利贞...