根据公开信息，常平火车站停车1天收费标准为：1、日间停车（08:00-22:00）：前2小时免费，之后每小时1元，12小时后每小时2元。2、夜间停车（22:00-次日08:00）：前两小时免费，之后每小时1元。请注意，以上信息仅供参考，停车费用可能会根据实际情况有所调整。