小提示:"岂敢定居?一月三捷。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 那盛开着的是什么花?是棠棣花。那驶过的是什么人的车?当然是将帅们的从乘。兵车已经驾起,四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下?因为一个月多次交战! 词语释义 一月:1.一年的第一月。2.第一个月。3.一个月。
译文：怎么敢安心住下，（前方战事频繁,）一个月已经有三次捷报送来。
岂敢定居?一月三捷。诗经全文及译文阅读 《戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。》出自诗经《采薇》! 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。 采薇采薇,薇亦刚止。曰...
百度试题 题目翻译下列句子: (1)我戍为定,靡使归聘。 (2)岂敢定居,一月三捷相关知识点: 试题来源: 解析 (1)驻防的地点不能固定,无法使人带信回家。 (2)哪里敢安然住下?因为一个月多次交战!反馈 收藏
翻译句子要以直译为主,意译为辅,字字落实,达到“信、达、雅”的标准.同时要注意实词:一词多义、词类活用、古今异义、通假字的翻译;还要注意一些虚词,一些虚词,也有意义;再就是注意一些特殊句式的翻译也要到位。(1)中“彼”,那;“尔”, “薾”的假借字,花盛开貌;“维何”:是什么。维,语气助词。(2)中...
解答此类试题,解释诗句内容(翻译诗句),简述相关意象的特点,概括意境特点。“戎车既驾,四牡业业。岂敢定居,一月三捷”,这概括地描写了威武的军容、高昂的士气和频繁的战斗;“驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓”,这又进而具体描写了在战车的掩护和将帅的指挥下,士卒们紧随战车冲锋陷阵的场面。最后,由战斗...
《诗经·小雅·采薇》“戎车既驾,四牡业业 岂敢定居?一月三捷”关于“捷”字,主要有两种训释意见,分别是 A 迅疾,快速 B 同“接”,表示交战 C 表示胜利,“三捷”指多次打胜仗 D 接连,连续 该题目是多项选择题,请记得选择多个答案!正确答案 点击免费查看答案 试题上传试题纠错猜...
一月三捷。|诗经全文及译文阅读 《戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。》出自诗经《采薇》! 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
解答此类试题,解释诗句内容(翻译诗句),简述相关意象的特点,概括意境特点。“戎车既驾,四牡业业。岂敢定居,一月三捷”,这概括地描写了威武的军容、高昂的士气和频繁的战斗;“驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓”,这又进而具体描写了在战车的掩护和将帅的指挥下,士卒们紧随战车冲锋陷阵的场面。最后,由战斗...