唐代:杜牧 拼译繁原 远上寒山石径斜,白云深处有人家。(深处一作:生处) 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 下载这首诗 (0) 最美风离情豪放小学古诗秋天写景言志早教小学生必背古诗70首小学生必背古诗80首 山行译文及注释 译文 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。 1《山行》原文 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 2《山行》翻译 弯曲的石头小路远远地伸至深...
[出自] 杜牧《山行》 远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 注释: 1.山行:在山中行走。 2、寒山:指深秋时候的山。 3、径:小路。 4、斜:此字读xiá,为倾斜的意思。 5、深:另有版本作“生”。 6、坐:因为。 7、霜叶:被霜打过的枫叶。 8、远上:登上远处的。 9、山:...
把它理解为迷路,没什么感情色彩。把它理解为路上迷恋美丽风光,这不仅能表现出路上风光秀丽令人沉醉,还能流露出诗人对大自然景物的喜爱,山行途中的心情愉快悠闲自在。 第三句“短发潇潇暮雨”。如果这首诗写的是诗人杜牧的真实经历,那么当时诗人的发型就是短发,山行路上下起雨,而且还是在晚上下雨。在暮雨情景下,诗人...
《山行》是唐代诗人杜牧的一首诗,以下是该诗的翻译: 原文: 山行 (唐)杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 翻译: 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。 停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。 这首诗描绘了...
参考翻译: 弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。 字词解释: 山行:在山中行走。 远上:登上远处的。 寒山:深秋季节的山。 石径:石子铺成的小路。
杜牧《山行》原文及翻译 导读: 山行 唐代:杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家。(深处 一作:生处) 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 注释 1.山行:在山中行走。 2.寒山:指深秋时候的山。 3.径:小路。 4.白云生处:白云升腾、缭绕和飘浮种种动态,也说明山很高。 5.斜:此字读 xiá,为伸向的意思。 6....
《山行》杜牧全诗翻译和赏析诗人没有象一般封建文人那样在秋季到来的时候哀伤叹息他歌颂的是大自然的秋色美体现出了豪爽向上的精神有一种英爽俊拔之气拂拂笔端表现了诗人的才气也表现了诗人的见地 《山行》杜牧全诗翻译和赏析 《山行》杜牧全诗翻译和赏析 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于...
杜牧《山行》赏析诗意翻译诗人惊喜地发现在夕晖晚照下枫叶流丹层林如染真是满山云锦如烁彩霞它比江南二月的春花还要火红难能可贵的 杜牧《山行》赏析诗意翻译 杜牧《山行》赏析诗意翻译 在日常的学习、工作、生活中,大家最不陌生的就是古诗了吧,古诗泛指中国古代诗歌。那什么样的古诗才是大家都称赞的呢?以下是小编...