翻译下面文言文 仲弓问子桑伯子,子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?”子曰:“雍之言然。” 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 仲弓问子桑伯子这人怎样,孔子说:“还行,办事简明。”仲弓说:“计划严密而又行动简明,以此来...
2、仲弓问子桑伯子，子曰：“可也简。”仲弓曰：“居敬而行简，以临其民，不亦可乎?居简而行简，无乃大简乎?”子曰：“雍之言然。”译：仲弓问孔子：子桑伯子这个人怎么样。孔子说：“此人还可以，办事简要而不烦琐。”仲弓说：“居心恭敬严肃而行事简要，像这样来治理百姓，不是也可以吗?(但是)自己马马...
仲公又问道:“处在尊位却施行简政,来治理百姓,不是可以的吗?处在简率的位置上,又施行简政,恐怕太简单了吧?”孔子说:“你的话是对的。” 注意:“不亦……乎”,是古汉语中的固定格式,其中的“亦”是个助词,凑音节,不能翻译成“也”。“无乃……乎”,也是古汉语中的固定格式,应该翻译成“恐怕……吧”...
论语雍也第六【原文】子曰：“雍也可使南面。”【译文】孔子说：“冉雍这个人，他的才能可以治理一个国家。”【原文】仲弓问子桑伯子。子曰：“可也，简。”仲弓曰：“居敬而行简，以临其民，不亦可乎？居简而行简，无乃大简乎？”子曰：“雍之言然。”【译文】冉雍问子桑伯子这个人怎么样。孔子...
6.1.子曰.雍也可使南面.仲弓问子桑伯子.子曰.可也简.仲弓曰.居敬而行简.以临其民.不亦可乎.居简而行简.无乃大简乎.子曰.雍之言然.,论语集释,简介:此本《论语集释》是在程树德主编本的基础上,增编《论语新解》及《论语译注》的白话译文,同时增录本书校录者延章的按语。《
据杨伯峻先生在《论语译注》中作注说:“此人已经无可考。”“既然称伯子,很大可能是卿大夫。仲弓说‘以临其民’,也要是卿大夫才能临民。”。子曰:“可也,简简:不烦琐。”仲弓曰:“居敬而行简居敬而行简:居心恭敬严肃,推行政事简而不繁,以临其民,不亦可乎?居简而行简居简而行简:居心简行事也简,无乃...
相关推荐 1 翻译下面句子 仲弓问子桑伯。子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?”子曰:“雍之言然。” 2 翻译下面句子 仲弓问子桑伯。子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?”子曰:“雍之言然。”...
孔子说:“你的话是对的。”注意:“不亦……乎”,是古汉语中的固定格式,其中的“亦”是个助词,凑音节,不能翻译成“也”。“无乃……乎”,也是古汉语中的固定格式,应该翻译成“恐怕……吧”。结果一 题目 翻译下面句子 仲弓问子桑伯。子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而...
翻译下面句子仲弓问子桑伯。子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?”子曰:“雍之言然。”相关知识点: 试题来源: 解析 仲公问道子桑伯子(此人已经不可考)。孔子说:“简单得可以。”仲公又问道:“处在尊位却施行简政,来治理百姓,不是可以的吗?处在简率的...