第一句“尘劳迥脱事非常”，是为简单陈述，道出出家之人想要脱离尘世，一心归于佛道，摆脱尘念与劳心并不是一件容易的事情啊。先说出做此事之不易，同时也为后文讲梅花凌寒始盛开，芳香扑鼻做铺垫。第二句“紧把绳头做一场”，如若想要脱离尘世，那么我们就须要坚定信念，紧把绳头做一场，就是拉紧绳子、俯下...
chén láo jiǒng tuō shì fēi cháng , jǐn bǎ shéng tóu zuò yī chǎng 。 小提示:"尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。翻译及意思 摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。词语释义 非常:(副)很;极:～用心。②(形)跟平常不同:～时期。[近]异常。[反]平常|...
每日诵读 【原文】尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。——〔唐〕黄蘖禅师《上堂开示颂》【译文】摆脱烦恼不是容易的事，必须清除心中所有杂念。如果不经历冬天的严寒，梅花不会散发出芬香来。【启示】不经历风雨，怎能见彩虹。人的一生，就是一场艰苦的修行。
尘劳迥脱事非常 希运 尘劳迥脱事非常①,紧把绳头做一场②。 不是一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香③。 [词语注释] ①尘劳:尘念劳心。迥脱:超脱。 ②紧把:紧紧握住。 ③争得:怎能。 [作品译文] 摆脱尘劳事非寻常, 须下力气大干一场。 不是经过彻骨寒冷, ...
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。 不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。 译文 摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。 不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。 注释 尘劳:尘念劳心。 迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。 紧把:紧紧握住。 鉴赏 这首诗出于《黄檗断际禅师宛陵录》。一天,希运禅师上堂说法:“奉劝你们各位兄...
上堂开示颂 尘劳迥脱事非常唐 黄櫱禅师尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。《上堂开示颂》是唐代著名僧人黄櫱禅师所作的一首无题诗。该诗用梅花顶风冒雪开放、发出芳香,比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地,从而表达了诗人劝诫世人为人做事应有梅花这般品性的思想。词语注释①尘劳...
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场是出自《上堂开示颂》中的一句话,作者是唐代的黄蘖禅师。尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场的下一句是不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场的意思是: 翻译含义1:摆脱尘念劳心并不是一件容易事,必须拉紧绳子、俯下身子在事业上卖力气。
“尘劳迥脱事非常”全诗翻译译文:摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。注释:①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。②紧把:紧紧握住。“尘劳迥脱事非常”总结赏析赏析: 这是两句借梅花傲雪迎霜、凌寒独放的性格,勉励人克服困难、立志成就事业的格言诗。关于梅花,宋...
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。唐·黄檗禅师《上堂开示颂》 黄櫱禅师是唐代著名高僧,《上堂开示颂》是其所作的一首偈诗。 诗人用梅花凌寒独放、芳香四溢比喻经过艰苦摸索...