乘风破万里浪文言文翻译 《乘风破浪》文言文翻译：宗悫字元干，是南阳涅阳人。他的叔父宗炳，志趣高尚学识渊博但不肯做官。宗悫小的时候，宗炳问他长大后志向是什么？他回答：“希望乘着船顺风在大浪里驰骋。”宗炳说：“如果你不能大富大贵，就必然会使家族破败。”宗悫的哥哥宗泌结婚，媳妇才进门，当晚就有强盗...
每个人都应有乘风破浪的精神。[2] 2. 《宗悫乘风破浪》的古文与译文 原文:宗悫字元干,南阳涅阳人也。叔父少文高尚不仕,悫年少,问其所志,悫答曰:“愿乘长风破万里浪。”少文曰:“汝若不富贵,必破我门户。”兄泌娶妻,始入门夜被劫,悫年十四,挺身与劫相拒,十馀人皆披散,不得入室。时天下无事,士人并...
选自沈约等《宋书·宗悫传》。宗悫是南北朝时期的人，他从小就有远大的志向，精心刻苦地练武，直到练成了才对他叔父说：“我有了本事，就可以乘长风破万里浪。”（“乘风破浪”这句成语，就是从这里来的）。后来宗悫真的成了一位赫赫有名的大将军。原文 宗悫（què）字元干，南阳涅阳人也。叔父炳高尚不仕。...
宗悫是南朝宋时人，年少时，他任侠尚武，“乘长风破万里浪”是他少年时的豪迈志气。宗悫确定志向后努力习武，不为当时“以文艺为业”的观念所动摇，不因“乡曲”的非议而退却，后来屡建战功，成为了名显一时的将军。成语“乘风破浪”即出自本文，比喻不畏艰险，奋勇直前。无数事实说明，实现自己的志向往往要受到...
文言翻译是语文考试中的重点,下面就是小编为您收集整理的宗悫乘风破浪原文翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦! 原文 宗悫,字元干,南阳人也。叔父炳,高尚不仕。悫年少时,炳问其志,悫曰:愿乘长风破万里浪。炳曰:汝不富贵,即破我家矣。兄泌娶妻,始入门,夜被劫。悫年十...
《乘风破浪》文言文翻译如下：原文：宗悫，字元干，南阳人也。叔父炳高尚不仕。悫年少时，炳问其志。悫曰：“愿乘长风破万里浪。”兄泌娶妻，始入门，夜被劫。悫年十四，挺身拒贼，贼十余人皆披散，不得入室。译文：宗悫，字元干，是南阳涅阳人。他的叔父宗炳人品高尚，不肯做官。宗悫年少的时候...
1、乘风破浪文言文翻译宗悫，字元干，是南阳涅阳人叔父叫宗炳，人品高尚，不肯做官宗悫年少的时候，宗炳问他的志向是什么，宗悫说“愿乘长风破万里浪”宗悫的哥哥宗泌结婚时，正要进门，当晚就有强盗来打劫当时；译文宗悫的字是元干，南阳涅阳人他的叔父是宗炳字少文，此人学问很好但不肯做官宗悫小的...
注释宗悫：南北朝时宋朝人。高尚不仕：宗炳是当时着名画家，志趣高尚不肯做官。仕，意动用法，名词作动词，做官。2、贼:强盗(古今异义)。3、披散：分散，此指逃散。7、诸子群从：众儿子及侄子。18、译文宗悫字元干，是南阳涅阳人。19、他的叔父宗炳，志趣高尚学识渊博但不肯做官。20、宗悫小的时候...