英语翻译 龙能大能小,能升能隐;大则兴 云吐雾,小则隐介藏形;升则飞腾于宇宙之间,隐则潜伏于波涛之内.方今春深,龙乘时变 化,犹人得志而纵横四海.
【题目】3、用现代汉语翻译下列句子。(1)龙能大能小,能升能隐:大则兴云吐雾,小则隐介藏形;升则飞腾于宇宙之间,隐则潜伏于波涛之内。(2)夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有
大则兴云吐雾,小则隐介藏行 翻译 哦要只这句话的翻译 (龙)愿意展现身手时可以制造云彩,吞吐大雾;不想出现时就隐蔽鳞甲藏匿行迹。(龙)大的时候可以制造云彩、吞吐大雾,小的时候能隐蔽鳞甲、藏匿行迹。龙
作者为许仲琳。这句话的意思是说，龙这种生物可以变大变小，可以升上天空也可以潜入海底；当它变大时...
（龙）愿意展现身手时可以制造云彩，吞吐大雾；不想出现时就隐蔽鳞甲藏匿行迹。 （龙）大的时候可以制造云彩、吞吐大雾，小的时候能隐蔽鳞甲、藏匿行迹。 龙
操曰:“龙能大能小,能升能隐;大则兴云吐雾,小则隐介藏形;升则飞腾于宇宙之间,隐则潜伏于波涛之内.方今春深,龙乘时变化,犹人得志而纵横四海.龙之为物,可比世之英雄.玄德久历四方,必知当世英雄.请试指言之.”玄德曰:“备肉眼安识英雄?”操曰:“休得过谦.”玄德曰:“备叨恩庇,得仕于朝.天下英雄,实...
曹操在煮酒论英雄时说:“龙能大能小,能升能隐;大则兴云吐雾,小则隐介藏形;升则飞腾于宇宙之间,隐则潜伏于波涛之内。方今春深,龙乘时变化,犹人得志而纵横四海。龙之为物,可比世之英雄。”白话释义:龙的变化,可以变得极大,也可以变得极小,可以 - 刘西伟于2024031
只能使用韬晦之计来隐藏自己的才能，而曹操也想试探一下刘备到底是否具有才能来跟自己抗衡，于是就摆了个宴席，请刘备去赏梅，喝酒。席间就说了这句话，“升则飞腾于宇宙之间”暗指自己，“隐则潜伏于波涛之内”暗指刘备，虽然“隐芥藏形”但是实质仍然是条龙，暗示刘备是自己未来的敌人。
曹操指出龙的特性：能大能小，能升能隐，大时翻腾云雾，小时则藏匿身形。他以龙的变化比喻当世英雄的潜力，暗示刘备身为经历过四方的领袖，应当熟知英雄人物。刘备则通过列举如袁术、袁绍、刘表、孙策等人的例子，试图证明他们的英雄身份，但曹操逐一否定了这些人的英雄称谓，认为他们要么是虚名无实，要么...