Aileen(艾琳)Alan(艾伦)Amy(艾米)Abby(艾比)Abigail(阿比盖尔)Adeline(艾德琳)Annie(安妮)Angela(安吉拉)Anita(安尼塔)Bonnie(邦妮)Betty(贝蒂)Blanche(布兰奇)Brenda(布伦达)Cathy(凯茜)Carol(卡罗尔)Carrie(卡丽)Caroline(卡罗琳)Catherine(凯瑟林)Charlotte(夏洛特)Charlene(沙琳)Cherry(彻丽)Cheryl(谢丽尔)...
赫拉西欧.艾琳娜 索克利克.玛丽安
Franzobel弗兰佐比尔 Permi Jhooti佩米 吉霍提 Sarasin萨拉辛 Ferran soriano费伦 索瑞诺 Benedikt Weibel本尼迪克 韦伯尔 这些都不是传统上的英文名字,我是参照英文姓名词典,帮你翻译出来这样的结果.如有不道之处,请见谅!
我的翻译是：达迪安娜。
T.T. 周,，Z.林， X.Y.杨，J.P. 刘，H.薛,，B. 徐，J. 吴,，Y. 魏，Q. 陈，M.S. 哈塔米普尔， H. 玛西亚，M. 塔赫里 名字前面的缩写因为没原文，只能这么放着了。翻成这样就行了
帕格蒂尼 ..不是pangotini,所以翻译成潘格蒂尼不好
中国人名字翻译成外文也要名在前姓在后? 1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓在
利斯豪特 杰森．岑兰堤斯 扬·奇肖尔德
莱斯奥特、杰森.赛伦提斯、简.曲扣德