这种分词在语法上被称作垂悬分词（dangling participle），也叫无依着分词。垂悬分词从起源上来说，是语言的错误使用（performance error），即将分词的主语与句子的主语错误联系，从而产生垂悬分词，所以有人又叫它错关联分词（misrelated participle）。垂悬分词通常出现在句子开头或接近开头的位置，与句子中的其它成分...
所谓垂悬结构(The Dangling Construction)就是分词短语,不定式动词短语等,找不到被修饰的主语或被修饰的对象不合逻辑,就叫"垂悬",它本质就是一种错误的句子结构。值得注意的是"垂悬分词"是没有错的,在语法书上叫做"独立主格结构"。 Climbing up the hill, several boa...
所谓垂悬结构(The Dangling Construction)就是一个句子成分,如分词短语,不定式动词短语等,找不到被修饰的主语或被修饰的对象不合逻辑,一般叫做"垂悬分词",在语法书上叫做"独立主格结构"。另外,值得注意的是"垂悬分词"是没有错的,要和错误的句法"悬垂结构"区别开来。"悬垂结构"是错误的句法,应该避免。
垂悬结构 所谓垂悬结构（The Dangling Construction）就是一个句子成分，逻辑上与它所修饰的成分分离，或找不到逻辑上被修饰的对象，因而看起来好像与句子的其它部分无关，不合逻辑，是种错误的句法。虽然传统语法将垂悬结构视为正式文体中的一大禁忌，但在现代英语中，这种结构却屡见不鲜，具有可接受性。由于垂悬...
垂悬修饰概念所谓垂悬结构The Dangling Construction就是一个句子成分,如分词短语,不定式动词短语等,找不到被修饰的主语或被修饰的对象不合逻辑。句首的短语的逻辑主语和其后句子的主语不一致。句首的短语的逻辑主语和其后句子的
不知道大家对这个名词熟不熟悉,其实吧,昨天我提到的,那种逻辑关系对不上号的情况,就叫"垂悬",它本质就是一种错误的句子结构。 它为什么叫"垂悬"? 因为它没有主语,和后面主句的主语又对不上,你又不给补上的话,它找不到依托的主语,变成"挂"在那里,孤零零的,就叫"垂悬"。
垂悬结构分很多种,在中译英过程中,经常容易出错的有五种:垂悬分词、垂悬动名词、垂悬不定式结构、非基于动词形式的介词短语和独立形容词。接下来我们就来学习一下前两种:垂悬分词和垂悬动名词。 悬垂分词(Dangling participles ) 分词有-ing和-ed两种形式,应该紧跟所修饰的主语。看下面这个例子,大家就知道什么是...
所谓垂悬结构(The Dangling Construction)就是一个句子成分,如分词短语,不定式动词短语等,找不到被修饰的主语或被修饰的对象不合逻辑.垂悬结构是种错误的句法,应该避免. 下面是三种常见的垂悬结构及其改正方法: ⒈垂悬分词或分词短语,如: ① Climbing up the hill, several boars were seen. 这句子里的现在分词...
所谓垂悬结构(The Dangling Construction)就是分词短语,不定式动词短语等,找不到被修饰的主语或被修饰的对象不合逻辑,就叫"垂悬",它本质就是一种错误的句子结构。值得注意的是"垂悬分词"是没有错的,在语法书上叫做"独立主格结构"。 After putting a shrimp on the hook, t...