「原风景（げんふうけい）」对应的英语是 primal scene，「原 = primal」是针对「原体験（げんたいけん）= primal experiences」而言，即以「原体験」为基础生成的 image （心象、心中的形象）。而「原体験」指对人的思想形成有很大影响的幼年体验。「原体験」的涵义很深远，在精神分析学中也有...
故郷の原风景 平假名写法： ふる さと の げん ふうけい
日本里山的原风景,静谧中能让时间却步 日语中的“里山”(さとやま), 相对应人迹罕至的“深山”, 指的是有人居、有传统的生活方式, 可能还烧着柴火、肩挑着水, 草垛、小溪、犬吠, 都有可能出现在你眼前。 这里没有过度开发, 人与自然和谐相处, 屋檐下动物跳窜, 窗前小鸟啁啾…… 一派自然其乐与世无争的...
「原风景(げんふうけい)」对应的英语是 primal scene,「原 = primal」是针对「原体験(... chief / most important 的意义,楼上说 “最初的、原始的... 2023年全新研究生考试 日语重要调整信息! 全国研究生报名工作已经展开,2023年研究生考试 日语报考条件有所改革.研究生考试 日语汇总全国各大院校研究生招...
日推丨《原風景》 歌手:mamomo/丘咲アンナ #日语歌 #mamomo #戴上耳机 #音乐分享 #原风景 - 面包子丫🦌于20240318发布在抖音,已经收获了3.2万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
所属专辑:港台经典歌曲之日语版本 音频列表 1 喜納昌吉-未来へのノスタルジア 823 2023-11 2 喜納昌吉-花~すべての人の心に花を 882 2023-11 3 石川さゆり-花 (すべての人の心に花を) 1031 2023-11 4 谷村新司-サライ 1702 2023-11
1. 宗次郎的《故乡的原风景》在日文中的汉字写作“故郷の原风景”。2. 该曲的日文读音为“kokyou no motofuukei”。3. 使用日语输入法可以轻松打出这个名字，无需进行意译。4. 曲名应当保持简洁和散瞎桥感，而非过度意译。5. 日语中许多曲名的用法都是采用固定的汉字词来表达。
晕，宗次郎的故乡的原风景日文汉字写法是：故郷の原风景。这是宗次郎专辑中自己写的最规范的名字。故郷の原风景读作：kokyou no motofuukei。你这样用日语输入法输入，很容易就打出来。不必意译为那个样子了。那样作为曲名，失去了简洁感。仔细观察会发现，日语中很多题名的用法都是用较为地道的固定汉字...