这是国人在汉语表述中之所以会出现把“XP” 读为“叉批” 或“希批” 的又一个重要的认知上的原因与根据。也就是说, 国人在“XP” 的汉语表达中, 部分人舍弃“XP”的“爱克斯批“叫法而改用两音节的“叉批” 或“希批” ,自有其语言发展的普遍规律与汉语自身特有的规律及语言认知规律上的合理性。 应该...
这是国人在汉语表述中之所以会出现把 “ X P ”读为 “ 叉批”或“ 希批”的又一个重要的认知上的原因与根据。也就是说,国人在“ X P ” 的汉语表达中,“ X P ”的“ 爱克斯批 “ 叫法而改用两音节的 “ 叉批” 或“ 希批” ,自有其语言发展的普遍规律与汉语自身特有的规律及语言认知规律上的...