《半山亭记》译文 在群山环抱之中,有一个湖水环绕回旋,城墙若隐若现,田野星罗棋布的地方,这就是兴义府。在府城的东北角,青山高耸入云,绿柳烟雾缭绕,秋水清澈见底,石桥倒映在水中,这里就是招堤。在招堤的不远处,芦苇丛生,有座阁楼巍然屹立在小山上,这就是魁星阁。穿过林荫小道,沿着石阶而上,转过禅房,穿过别...
名少见报端,身不露街巷,声不传酒肆,故知其者鲜寡。 半山亭位于林都伊春南山公园之山半,毗邻那四时汩汩作响的醉泉。倘盘山而上,只半个多小时,即可远远望见半山之阴,一个亭子的门前挂着一面红色招旗,上面写着一个斗大的“茶”字,宛若武松在景阳冈下喝了十八碗酒的那个酒肆。这就是半...
万山辐辏,一水环潆,雉堞云罗,鳞原星布者,兴郡也;城东北隅,云峰耸翠,烟柳迷青,秋水澄空,红桥倒影者,招堤也;缘是数里,蒹葭苍苍,有阁巍然,峙干岩畔者,魁阁也;穿绿荫,梯白石,拌房乍转,画槛微通,石壁一方,茅亭三面者,半山串也。作亭者谁?吾家大人也。翠罗红蓼,罗列于轩前;竹榭茅檐,欹斜于矶畔。太守...
修建此亭的人是我的父亲大人。轩前翠萝红蓼，错落有致；竹榭茅檐，斜倚于水边，太守的心意在于半山，命名亭子也正表达了他对此地的偏爱。这里，既有自然的静谧，又有文人的雅趣，是身心得以栖息的好地方。每当微风吹过，带着山间的清新，亭中人便可以享受到大自然的恩赐。而当夜幕降临，月光如水，...
很抱歉，我无法找到张之洞11岁时所写的《半山亭记》的相关资料。不过，我可以为您翻译高启所写的《游灵岩记》中的一段“太守之意，得之半山，而志以亭也。夫亭画栏曲折，碧瓦参差，昭其洁也。烟光挹翠，竹影分青，昭其秀也。”这段话的大意是：太守的意思，是在半山得到这个亭子的，所以就以...
半山亭记原文译文安龙历史久远,文化厚重,独特的历史形成了独特的文化,南明永历帝在安龙,全国文化精英汇集,兴义府置于安龙,盘江八属文化精英汇集,近代,中国西南宗教精英汇集,这三个时期,为安龙蕴涵了深厚的历史文化,清朝洋务派代表人物张之洞在安
半山亭记原文 万山辐凑,一水环潆,雉堞云罗,鳞原星布者,兴郡也;城东北隅,云峰耸碧,烟柳迷青,秋水澄空,红桥倒影者,招堤也;缘是数里,蒹葭苍苍,有阁巍然,峙于岩畔者,魁阁也;穿绿阴,梯白石,禅房乍转,画槛微通,石壁一方,茅亭三面者,半山亭也。作亭者谁?吾家大人也。翠萝红蓼,罗列于轩前;竹榭茅檐,欹斜...
半山亭记原文 万山辐凑,一水环潆,雉堞云罗,鳞原星布者,兴郡也;城东北隅,云峰耸碧,烟柳迷青,秋水澄空,红桥倒影者,招堤也;缘是数里,蒹葭苍苍,有阁巍然,峙于岩畔者,魁阁也;穿绿阴,梯白石,禅房乍转,画槛微通,石壁一方,茅亭三面者,半山亭也。作亭者谁?吾家大人也。翠萝红蓼,罗列于轩前;竹榭茅檐,欹斜...