2017年政府工作报告,全域旅游的翻译改用了“all-for-one tourism”的译法。all-for-one的字面意思是“整体为个体”或“大家为一人”,这个英文翻译很容易让人联想到作家大仲马在小说《三个火枪手》中的名句,One for all and all for one, (我为人人,...
Pan-Locality Tour
网友讨论:“全域旅游”怎样译成英文? “全域旅游”是个新名词,也是一个含义宽泛的词。 2015年8月28日国家旅游局《关于开展“国家全域旅游示范区”创建工作的通知》:“全域旅游是指在一定的行政区域内,以旅游业为优势主导产业,实现区域资源有机整合、产业深度融合发展和全社会共同参与,通过旅游业带动乃至于统领经济社...
holistic tourism destination 嘿嘿，总理盖章亲鉴。
英文回答: Global tourism refers to the expansion of the scope of tourism development and the promotion of the integration of urban and rural population, resources, industry, culture and other elements, with a global, integrated approach, an industry—wide chain and an industry—wide kiosk—based...
全域旅游联盟(Integrated Tourism Alliance,英文简称“ITA”)是由国内众多知名的旅游产业相关企业联合发起,以促进中国旅游产业发展为目标,致力于打造中国全域旅游全产业链专业的旅游推广分享和资源对接合作平台。 全域旅游联盟会长高峰论坛是全域旅游品牌战略的重要组成部分,在本次高峰论坛上,中国旅游协会旅游教育分会副会长、...
全域旅游发展规划 英文翻译为：Global tourism development planning
the Tuojiang River人民画报英文版(沱江)采用这种翻译方法,将漓江翻译成Lijiang River,同样,猛洞河也应该翻译成Mengdonghe River。里耶古城(秦简)博物馆翻译为The Ancient Town Liye(Qinjian)Museum;翻译较好在一个地区统一,以避免误解。这样,它就不会失去自己的文化内涵。
所属企业 山东全域智慧旅游开发有限责任公司 英文名 - 发源地 山东省 创建年份 2018-06-07 咨询电话 16537617099 传真 - 官网 www.woniudujia.cn 邮箱 elinki888@163.com 公司地址 山东省青岛市黄岛区峨眉山路396号50号楼501室 查看地图 品牌介绍 全域旅游是一家智慧旅游解决方案提供商,利用物大云移...