叠成山的影子,仿佛海里无穷多的河道 扯动冰川,把我碓成何塞马蒂,如醉月掷天 震碎铜山,穿透海螺深处,风神的集中营 我的叹息如鹿下山,我的山洞是古猿的罗马 黑夜和青岛,是我的两个家 终有一天,你无法再说出,天啊 记忆为你献花如孩童,荒野里的庄稼 转圈抛走昏鸦,我的亲吻在伊丽莎白公园 曾经属于天鹅,那遥远的...
独特的现代主义诗人何塞·马蒂和他的《纯朴的诗》拉丁美洲研究2002年第6期1"-I塞独特的现代主●义诗人-B蒂和他的《纯朴的诗》朱景东木京尔在拉丁美洲的现代诗歌运动中,何塞?马蒂的名字不像尼加拉瓜的鲁文?达里奥那么响亮,但是他却和墨西哥的古铁雷斯?纳赫拉与古巴的胡利安?卡萨尔一起被认为是现代主义的先驱....
《纯朴的诗》(1891)的内容也比较深刻,形式上更多地受到传统诗歌的影响:真挚、自然、纯朴,同时带有鲜明的民歌特色。马蒂在文学上的影响遍及拉丁美洲和西班牙。作为沟通后期浪漫主义和现代主义之间的桥梁,在文学史上占有重要的地位。 何塞·马蒂的诗 我的小骑士 心中的树 硬马鬃 我走遍所有的村庄寻找你 当你看到...
1375 纯朴 by:釣魚博士雲 762 张莎拉《纯朴的莎拉》 by:love_small_cat 759 纯朴悦耳的旋律,让你爱上乡村风 by:歌单精选集 2602 小城之恋 | 回归纯朴的爱情 by:翎远华章 4.1万 塞尔达小马 by:天禧侠来也有关必回 30.9万 《边城》|沈从文|纯朴爱情|文学名著小说【免费】 by:攀言 2.9万 唯美纯朴小说散文...
独特的现代主义诗人何塞马蒂和他的《纯朴的诗》-中国社会科学院拉丁.PDF,拉丁美洲研究 2002 年第 6 期 独特的现代主义诗人 何塞·马蒂和他的《纯朴的诗》 朱景东 在拉丁美洲的现代诗歌运动中 ,何塞·马蒂的 翻转、闪烁、颤动。 名字不像尼加拉瓜的鲁文·达里奥那么响亮 ,
此外,这些自由奔放的近乎神话的想象力的自我展示本身,也隐喻了何塞•马蒂的生命形象——正如何塞•马蒂在他的《纯朴的诗》中表白的,“他是一个好人”,一个愿意为纯洁的原则现身的人。一个有理想的人。更重要的,一个有着生命热情的人。现代人文话语中,不太重视人的幻象经验。更恶毒的,现代人文话语酝酿了一...
纯朴的诗(节选) ..我是老实人来自棕榈国,趁我活着时倾诉心中诗。我来自四方,并走向四方;我是群山中的山,艺术中的艺术。各种花卉,致命的欺骗,高尚的痛苦,我知道它们的怪名。在漆黑的夜晚我看到纯洁的灯光──绝代佳人的灯光洒在
百华愁怨倾心诉,满载苦痛何取忧。 芳草无情性善淫,夙愿初心难忍消。 ——译自《马蒂诗选——我走遍所有村庄寻找你》 白浪 滚滚浪滔天,此乃吾诗篇。 老峰与纶巾,短刀放光炎。 辞若无源水,高思或低虔。 远遁求庇佑,何处不可怜。 ——译自何塞 马蒂《纯朴的诗》...
他的诗篇 领略到他崇高的思想境界 ,积极的进取精神和朴 《伊斯马埃利约》《纯朴的诗》和《自由的诗》,他的 实、明快、坦率的艺术风格 ,便会被他那反抗专制 散文《我们的美洲》《美洲我的母亲》《玻利瓦尔》, 压迫的烈火般的热情和钢铁般的意志深深感染。 马蒂的诗篇丰富了古巴、拉美及世界文学的宝库。 忍受没...