1 求译文 代赠 李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。 2【题目】求译文代赠李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。 3求译文 代赠 李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。反馈...
代赠李商隐其一译文 代赠李商隐意思 (资料图) 1、《代赠》——李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。 2、芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。 3、意思:黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢。 4、玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉。 5、芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二...
代赠 作者:李商隐 年代:唐 体裁:杂言 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩。 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁。【注释】: 芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开。 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己)。【作者小传】:李商隐(812-858)字义山,号玉谿(xi)生,怀州河内(今河南...
代赠二首之一译文分享 点击数:55 原文《代赠二首之一》 拼音 译文 赏析 赏析 名句例句 朝代:唐朝 | 作者:李商隐 | 类型:写风 思念 女子 黄昏 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩。 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁。1、芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开。 2、丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结。此处用以...
代赠——李商隐 2020-08-23 15:30:0900:16372 所属专辑:娇娃读诗词 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑 当前评论用户 雪儿冰冰 744695426 简介:日拱一卒,功不唐捐
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。渴望见到心上人，情不自禁地要上楼眺望；突然想到他不能前来，于是停下了脚步。唉，不望也罢，免得再添一段新愁。就在这迟疑进退间，天上一弯新月洒下淡淡的清辉，将无限思念与失望投射在孤寂的身影中。愁人眼里无春色，抬头望月...
原文《代赠二首之二》 拼音 赏析 译文 朝代:唐朝 | 作者:李商隐 | 类型:写山 思念 写人 女子 日出 东南日出照高楼,楼上离人唱石州。①《陌上桑》:"旧出东南隅,照我秦氏楼。" ②石州:乐府《商一调曲》。其词有“终日罗帏独自眠”之句,系戍妇思夫之词。 ③总把:纵将。《西京杂记》:“卓文君...
李商隐的《代赠二首》是唐代诗人细腻描绘女子内心情感的佳作，通过两首诗展现了女子对远方情人的深深思念。第一首中，黄昏时分，楼上女子渴望见到心上人，却只能望见新月如钩，象征着情人的遥不可及。蕉心未展丁香结，象征着两人心中的愁绪，都在春风中独自承受。第二首，日出东南的高楼，见证了女子的...
诗歌翻译:李商隐-《代赠》英文译文 小编导读:《代赠》的作者是唐代诗人李商隐,这首诗写思妇之离愁。代赠,即代拟的赠人之作。是李商隐以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转。 《代赠》 李商隐 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩。