人道是、清光更多:人们说,这将使月亮洒下人间的光辉更多。 本句出自南宋诗人辛弃疾的《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》。 【原词】 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何? 乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。 【翻译】 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像...
意思是：人们说，这将使月亮洒下人间的光辉更多。出处：《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》是宋代词人辛弃疾的作品。原文：一轮秋影转金波。飞镜又重磨。把酒问姮娥。被白发、欺人奈何。乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑。人道是，清光更多。译文：一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那...
一结更发奇思异想,把这股“英雄语”(周济语)、“英雄之气”(陈廷焯语)推向高峰:“斫去桂婆娑,人道是、清光更多”。杜甫对明月怀念家人云:“斫却月中桂,清光应更多”(《一百五十日夜对月》)。如此“可照见家中人也”。后来他漂泊夔府孤城,离家千里,此时对月,想像又不同:“斟酌姮娥寡,天寒奈九秋”(《月》...
乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是、清光更多。注释译文 词句注释 ⑴太常引：词牌名，又名“太清引”“腊前梅”等。双调四十九字，前片四平韵，后片三平韵。⑵吕叔潜：名大虬，吕好问孙，吕祖谦诸父，为作者声气相应的朋友。⑶金波：形容月光浮动，如同金色的流波，因亦指月光。⑷飞镜：飞天...