云散日朗,人意山光,俱有喜态翻译 问题:云散日朗,人意山光,俱有喜态翻译? 答案:意思是云雾散开露出明媚阳光,人们游览兴致勃勃,还有山中景色,一切都那么美好明朗。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
中国旅游日｜人意山光，俱有喜态 “癸丑之三月晦。自宁海出西门。云散日浪，人意山光，俱有喜态。”自2011年起，我国将每年的5月19日即《徐霞客游记》的开篇日定为“中国旅游日”。今天，让我们跟随镜头感受祖国大好河山的壮美。国家5A级旅游景区杭州淳安千岛湖碧波万倾，千岛竟秀，群山叠翠，乘坐快艇穿行湖上，...
结合文章内容,“云散日朗,人意山光,俱有喜态。” 翻译为“天空阴云尽散,阳光明媚,人的心情、山中的景物,都有喜悦之态。”既写出作者看到的景色,有表达了作者喜悦的心情。 【点睛】 参考译文: 癸丑年三月月底这一天,我从宁海县城西门出城。天空阴云尽散,阳光明媚,人的心情、山中的景物,都有喜悦之态。走过三十...
公元1613年5月19日, 徐霞客写下《游天台山记》:“癸丑之三月晦,自宁海出西门,云散日朗,人意山光,俱有喜态。”这也是《徐霞客游记》的开篇文章,中国旅游日设立的初衷,也是源于此。 徐霞客古道。老温/摄 短短的24个字,画面感极强,云散去,天晴朗,高高兴兴出门去,物我两忘,山色都是欢喜的。 三年前的这...
[古韵浙江]中国旅游日来源于《徐霞客游记》首篇《游天台山日记》开篇之日(5月19日),请完成练习。游天台山日记ㅤㅤ癸丑之三月晦①,自宁海出西门。云散日朗,人意山光,俱有喜
阅读下面的文言文,完成下列各题。 癸丑之三月晦,自宁海出西门。云散日朗,人意山光,俱有喜态。三十里,至梁隍山,遂止宿。 四月初一日,早雨。行十五里
“癸丑之三月晦(公元1613年5月19日),自宁海出西门,云散日朗,人意山光,俱有喜态。”短短24个字为后人留下了文化旅游的瑰宝。自2011年起,每年的5月19日被定为“中国旅游日”。中国旅游日的设立与我国历史上伟大的旅行家、地理学家、文学家( )有关。 A. 沈据 B. 周达观 C. 徐霞客 D. 裴秀 相关知识...
云散日朗,人意山光,俱有喜态。三十里,至梁隍山。 四月初一日,早雨。行十五里,路有歧,马首西向台山,天色渐霁。又十里,抵松门岭,山峻路滑,舍骑步行。……又三十余里,抵弥陀庵。上下高岭,深山荒寂,恐藏虎,故草木俱焚去。泉轰风动,路绝旅人。庵在万山坳中,路荒且长,适当其半,可饭可宿。
《徐霞客游记》开篇中记载:“癸丑之三月晦(公元1613年5月19日),自宁海出西门,云散日朗,人意山光,俱有喜态。” 至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷。 惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。 亭,停也。亭子不过就是让你停下来。你走累了,停一下,这边风...
阅读以下材料,完成下列各小题。游天台山日记徐霞客癸丑之三月晦自宁海出西门。云散日朗,人意山光,俱有喜态。三十里,至梁隍山。闻此地於菟夹道,月伤数十人,遂止宿焉。四月初一日