a专业词汇具有单义性、准确性、洗练等特点,运用这些词汇可以使得表述更为严谨、紧凑,减少由于词义的理解不同而引起误解。 The topical glossary has the univocity, the accuracy, succinct and so on the characteristics, utilizes these glossaries to be possible to cause the indication to be more rigorous, ...
信用证中时间的表达尤其是装船日期的表述非常重要。在表述时间时,必须清楚明确,不能含糊,以免引起不必要的误解。若使用诸如:within this month 之类的时间表述,就显得不严谨。应该具体到哪一个月,如 September 或October. 一般来说,信用证中的时间有以下几种表达方式:...
aGB20073-2006、GTR3、ECE R78是目前国内摩托车制动性能试验主要依据的标准。GB20073-2006采用了ECE R78的相关试验要求和指标限值,该标准在减速度的表述上不严谨准确导致理解和实施的偏差,对制动控制力和减速度的误差要求也不明确同时未考虑测试设备对测试的影响。 GB20073-2006, GTR3, ECE R78 are the present ...
专业词汇具有单义性、准确性、洗练等特点,运用这些词汇可以使得表述更为严谨、紧凑,减少由于词义的理解不同而引起误解。5个回答 Specialized vocabulary has a single meaning, accuracy, succinct, and other characteristics, the use of these terms can make statements more precise, compact, reduce misunderstanding ...