首先，2005年汉城改成首尔，改的是汉字名称，韩语本身没有变。第二，汉城是曾用名，也是人家自己定的，...
45年光复之后，改名为서울（Seoul，韩语“首都”之意）。因为没有中文名，所以中国一直用旧称“汉城...
韩国首都改名首尔是韩国大使馆向中国外交部发出书面请求，相关人员开会讨论后决定变更，双方共同履行了变更...
2004年的1月2日,韩国政府正式叫停了首都名汉城,改名叫首尔。这也是中韩两国或者是中朝两国,或者叫汉和朝鲜这两个民族,多年来的恩恩怨怨中间的一环。韩国一直在不遗余力地抵制中国文化,包括他们用了那么多年的汉字,最后变成了拼音文字。他们宁可因此导致很多模糊的歧义,也要减少使用汉字,最后只能是自己名字是用汉字...
2005年1月19日,汉城市长李明博在汉城市政府举行的记者招待会上宣布,汉城市的中文名称改为『首尔』,『汉城』一词不再使用。新确定的汉语名称『首尔』可解释为『首位的城市』。 李明博说,绝大多数国家都将『SEOUL』按照与英文标记相似的发音来称呼,汉语中的华盛顿、伦敦、莫斯科也都是根据这些地名的固有发音来标记...
因为英文名称一直是Seoul
但是中国一直延续之前的名称“汉城” 直到2005年因被韩国方面抗议 才改翻译为今天的“首尔”——事实上 韩国改名为“首尔”是很早之前 即1945年的事了 只是中国一直没有改变翻译而已 作者：匿名用户链接：https://www.zhihu.com/question/19975818/answer/13533627来源：知乎著作权归作者所有。商业转载请...
他们作为韩国人的政治立场也不太正确了吧。怎样看待BTS 对于抗美援朝的言论? - 回答作者: 欧洲金靴 http://t.cn/A6boUcNO (想看更多?下载 @知乎 App:http://t.cn/RxusahQ )
于是韩国就按照Seoul的发音起了个汉字名叫首尔 从此消除了歧义 以后汉字里就不会把汉城和首尔两个不同...
1.因为只是中文名字变了，所以华人接受就行了，不存在全世界这么大 2.只要不涉及华人的文化冲突问题，...