管仲又名夷吾,颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往,鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困,常常占用鲍叔的一部分财产,鲍叔却一直待他很好,不因这而生怨言。后来鲍叔服侍齐国的公子小白,管仲服侍公子纠。到了小白立为桓公的时候,公子纠被杀死。 1、管鲍之交文言文原文 管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管...
管仲夷吾者,颍上人也全文翻译 管仲名叫夷吾,是颍上人。他小时候,常常和鲍叔牙一块儿游玩,鲍叔牙知道他是有才干的人。管仲家庭贫困,时常欺侮鲍叔牙,鲍叔牙始终很好地对待他,也不说他什么怨言。不久,鲍叔牙侍奉齐国公子小白,管仲待奉公子纠。 等到小白立为齐桓公的时候,公子纠被鲁国杀死,管仲被囚禁。鲍叔牙就向齐...
翻译为：管仲，字夷吾，是颍上人。他年轻的时候，曾经和鲍叔牙一起游玩，鲍叔牙知道他有才能。齐桓公起兵攻打楚国，任命管仲为将军。鲍叔牙说：“我听说，了解儿子的没有谁能比得上父亲，了解臣子的没有谁能比得上君主。你是个好将军；而我，不是个好辅佐。”管仲上任后，鲍叔牙就断绝了粮食。管仲...
参考译文:管仲,字夷吾,是颍上地方的人。年轻的时候,有一个经常来往的朋友叫鲍叔牙。鲍叔牙很了解管仲的贤能。当时管仲家里很贫穷,常常占鲍叔牙的便宜,但是鲍叔牙毫不在意,始终对管仲很好。后来,鲍叔牙作了齐国公子小白的家臣,管仲作了公子纠的家臣。等到小白登位成为齐桓公的时候,公子纠被杀,...
管仲，名夷吾，是颍上人。管仲，姬姓，管氏，名夷吾，字仲，谥敬，被称为管子、管夷吾、管敬仲，颍上（今安徽省颍上县）人。春秋时期法家代表人物，周穆王的后代。齐僖公三十三年（前698年），开始辅佐公子纠。齐桓公元年（前685年），得到鲍叔牙推荐，担任国相，尊称为“仲父”。执政期间...
【翻译】管仲名叫夷吾,颍上人。少年的时候,他常和鲍叔牙交游,鲍叔知道管仲贤良。管仲家境贫困,常常占鲍叔的便宜,鲍叔却始终大方厚道地待他,从不提起这类事。后来鲍叔牙去侍奉齐国公子小白,管仲则去侍奉了齐国的公子纠。等到小白立为齐桓公,公子纠被杀死,管仲则成了阶下...
“管仲夷吾者,颍上人也”阅读答案及解析翻译 文言文阅读(本题共5小题,20分) 管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死管仲囚焉鲍叔遂进管仲管仲既用任政于齐齐桓公以霸九合诸侯一匡天下...
二、文言句子翻译(10分)6.阅读下面的文言文语段,翻译文后的句子。管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,...
将文言文中语段中画横线的句子翻译成现代汉语。 少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。答案 (1) A (2) C (3) B (4) (管仲)年少的时候经常与鲍叔牙交游,鲍叔牙知道他很贤能。 译文:管仲又名夷吾,颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他有贤才。管仲家境贫困,常常占用鲍叔的一部分财产...