阙党⑴童子将命。或问之曰:“益者与?”子曰:“吾见其居于位⑵也。见其与先生并行⑶也。非求益者也,欲速成者也。”相关知识点: 试题来源: 解析 阙党的一个童子来向孔子传达信息。有人问孔子道:“这小孩是肯求上进的人吗?孔子道:“我看见他[大模大样地]坐在位上,又看见他同长辈并肩而行。这不是个肯...
14.44 阙党童子将命,或问之曰:“益者与?”子曰:“吾见其居于位也,见其与先生并行也。非求益者也,欲速成者也。” 【注释】 ▲阙党:指阙里。皇侃《论语义疏》:“五百家为党,此党名阙,故云阙党也。” 《荀子·儒效篇》:“居于阙党,阙党之子弟罔不分,有亲者取多,孝弟以化之也。” 【译文】孔子住在...
或问之曰.“益者与?”子日:“吾见其居于位③也,见其与先生并行也。非 求益者也,欲速成者也。” 【注】①阙党:鲁国地名,在今山东曲阜县境风,是孔丘的家乡。阙党:即阙里,孔子家住的地方。②将命:在宾主之间传言。③居于位:童子与长者同坐。 孔子认为这个童子不是要求上进的人,只是个急于求成的人,...
宪问-44、阙党童子将命,或问之曰:“益者与?”子曰:“吾见其居于位也,见其与先生并行也。非求益者也,欲速成者也。” 译文:阙党的一个童子来传话,有人问孔子:“这是一个求上进的人吗?”孔子说:“我看见他坐在成人的席位上,看见他和长辈并肩而行。他不是个求上进的人,而是一个急于求成的人。” 前面...
quē阙dǎng党tóng童zǐ子jiāng将mìng命,,huò或wèn问zhī之yuē曰::yì益zhě者yú与??zǐ子yuē曰::wú吾jiàn见qí其jū居yú于wèi位yě也,,jiàn见qí其yǔ与xiān先shēng生bìng并xíng行yě也。。fēi非qiú求yì益zhě者yě也,,yù欲sù速chéng成zhě者yě也。。
“益者与”是他人有困惑而向孔子求教。具体是什么意思,各注家的释解不尽相同。为求其答案,我们先来理解孔子的回答:“非求益者也,欲速成者也”。这一答言,杨伯峻与杨逢彬皆译为:他不是……的人,而是……的人。将其中的“者”理解为“……的人”。此处因为回答的是什么样的人,我们当然可以推知:前文之问...
孔子曰:“益者三友,损者三友。友直、友谅、友多闻,益矣;友便辟、友善柔、有便佞,损矣。”——《论语》 【译文】孔子说:“有益的朋友有三种,有害的朋友有三种。同正直的人交友,同诚信的人交友,同见闻广博的人交友,是有益的。同逢迎谄媚的人交友,同表面柔顺而内心奸诈的人交友,同花言巧语的人交友,是有害的...
「李保佳讲论语116」阙党童子将命。或问之曰∶益者与？子曰∶吾见其居于位也，见其与先生并行也。非求益者也，欲速成者也。翻译：阙党这个地方的一个少年，替主人来向孔子传达信息。有人问孔子：这个小孩年纪轻轻就可以替主人传达信息，是个很求上进的人吧？孔子说：我见他坐在大人的位置上，走路的时候与长者...
【译文】孔子向师襄子学习弹琴，练了十天却不另学新曲子。师襄子说：“你可以学新乐曲了。”孔子说：“我已学会了乐曲，但节奏的技巧还没有掌握。”过了一段时间，师襄子说：“你已掌握了节奏的技巧，可以学新乐曲了。”孔子说：“我还没有领会乐曲所表现的思想感情。”过了一段时间，师襄子说...
阙党童子将命。或问之曰:“益者与?”子曰:“吾见其居于位也,见其与先生并行也。非求益者也,欲速成者也。” 猜你喜欢 3278 《论语·宪问第十四篇》 by:沈德斌 186 幸福講堂-論語憲問篇 by:遠平講堂 2203 廖彩杏第四十七周 by:元宝妈妈121 1.9万 ...