《春山夜月》译文 春山景色美不胜收,直至夜幕降临后仍留恋不已,忘记归去。 捧起山泉,月影闪烁在手掌间;拨弄山花,香气渗透着衣衫。 游兴顿起,不会在乎路途的远近;想要离去,总难舍下花草的深情。 翘首南望钟声悠扬之处,翠微深处,楼台掩映。 《春山夜月》注释 春山:一作“春来”。 掬(jū):双手捧起。《礼记...
此诗描写春夜山中赏月的乐趣,诗人描绘了一幅清幽淡远的春山夜月图,流露出一种悠然自得、纵情山水的畅快心情。开篇两句交代了全篇诗情产生的由头,写出了“多胜事”是“赏玩忘归”之因。接下来的六句是对“胜事”与“赏玩忘归”的具体描述。全诗风格清淡闲雅,描摹物态历历如绘,极富神韵,尤其是颔联两句,物我交融,...
展示的虽是远景但仍然将春山月下特有的情景用爱怜的笔触轮廓分明地勾勒了出来并与一二三句点题的春山夜月正好遥相呼应 《春山夜月》译文赏析 《春山夜月》译文赏析 《春山夜月》译文赏析 春山夜月 于良史 春山多胜事,赏玩夜忘归。 掬水月在手,弄花香满衣。 兴来无远近,欲去惜芳菲。 南望鸣钟处,楼台深翠微...
《春山夜月》原文赏析 《春山夜月》原文赏析 于良史——《春山夜月》 春山多胜事,赏玩夜忘归。 掬水月在手,弄花香满衣。 兴来无远近,欲去惜芳菲。 南望鸣钟处,楼台深翠微。 【赏析】: 诗的开头点出:春天的山中有许多美好的事物,自己游春只顾迷恋玩赏,天黑了,竟然忘了归去。这两句,提纲挈领,统率全篇。以...
《春山夜月》赏析_古诗大全 春山夜月 朝代:唐代 作者:于良史 原文: 春山多胜事,赏玩夜忘归。 掬水月在手,弄花香满衣。 兴来无远近,欲去惜芳菲。 南望鸣钟处,楼台深翠微。 译文 春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。
此诗描写春夜山中赏月的乐趣,诗人描绘了一幅清幽淡远的春山夜月图,流露出一种悠然自得、纵情山水的畅快心情。开篇两句交代了全篇诗情产生的由头,写出了“多胜事”是“赏玩忘归”之因。接下来的六句是对“胜事”与“赏玩忘归”的具体描述。全诗风格清淡闲雅,描摹物态历历如绘,极富神韵,尤其是颔联两句,物我交融,...
春山夜月[唐]于良史春山多胜事,赏玩夜忘归。掬①水月在手,弄花香满衣。兴来无远近,欲去惜芳菲。南望鸣钟处,楼台深翠微②。【注】①掬(jū):双手捧起。②翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。1.下列对诗歌内容理解不正确的一项是( ) A. 首联破题,总揽全诗。既交代了节令、时间和地点,又点明了“赏玩忘归...
《春山夜月》 [唐]于良史春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水月在手,弄花香满衣。兴来无远近,欲去惜芳菲。南望鸣钟处,楼台深翠微。【译文】春天的山中有多少美好发生啊,一不小心就玩疯了,不知累不觉天黑也忘了回家。去小溪掏水时也掬起了水里的月亮,在山坡上采花时醺然的花香不一会儿就染透了重重衣裳。怜花惜...
春山夜月(唐·于良史)春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水月在手,弄花香满衣。兴来无远近,欲去惜芳菲。南望鸣钟处,楼台深翠微。注释:①胜事,指美好的事物。②掬,用两手捧。③深翠微,深,指从内到外距离远,如深山;翠微,形容山色青翠。1.写出“掬水月在手,弄花香满衣”的诗意(30字以下)。___2.全诗传神...