今度是什么意思及发音 【名】 (1)这回,这次,此次,最近(何度か行われることのうち,現在行われている,あるいは最近行われたばかりのもの)。 今度は君の番だ/这回轮到你了。 今度の先生は年輩の方だ/新来的老师是位老年人。 今度こられた新任の先生です/他是最近新到任的老师。
事实上,“今度”有三种意思,这三种意思基本涵盖了“现在”“将来”和“过去”: 意思1:这次,这回。指多次进行的事情中即将到来的这一次或即将到来的这一次。 今度の試合、絶対合格する。 说这句话的是一位挂科数次的同学。面对即将来临的考试,他暗暗给自己打气: 这次的考试,一定过! 今度の結婚はうまく行っ...
“今度”通常指未来时间点上与现在最近的一次。 “今回”则是包括现在和短期的过去时间点在内与现在最近的一次。 比如: 今度の飲み会,如果说话时没有在参加飲み会(饭局)的话,那么就是下次一起聚餐的时候。如果说话时正在参加饭局的话,就是不包括正在吃的这次的下次饭局。 今回の飲み会,如果说话时没有在参加...
「今回」和「今度」意思是这次 「今回こんかい」:经常使用于能够不断重复的事件上面。可表现过去、现在。 例句: 今回は生ゴミを捨てるのは君の仕事だ。 这次倒垃圾是你的工作。 「今度こんど」:经常使用于离现在最近的时刻。不只表现现在的事情,也能表现最近的过去与最近的未来。所以,「今度」既有“...
「今度」（こんど）：「今度」是最常用的表达方式，它比较中性，可用于日常对话和正式场合。它表示与...
今天我们一起来学习下日语中【今度こんど】这个词汇，在日语中这个词既可以表示这次，也可以表示下次。学习者只能基于语境来判断到底属于何种意思。这就是日语中所谓的【曖昧あいまい】之处，也是最奇妙之处吧。こんど【今度】①相当于【このたび】，可翻译为：这回，这(一)次，此次，最近。今度は君の番だ/这...
今度（こんど）的意思是：这回、这次、此次，最近；下一次、下回，以后。例：今度来た先生／这回来的老师，最近来的老师。今度はぼくの番だ／下回轮到我啦（这回轮到我了）.
今度为您找到:今度烘焙有哪些加盟优势?,今度烘培加盟条件是什么?有什么要求?,今度烘焙蛋糕加盟条件是什么?有什么要求?,正新鸡排费用:10-30万,燕之屋燕窝全国门店数量:700+家,
【今度】有两个意思,一个是“このたび”,也就是“这次”,另一个就是“この次”,意为“下次”。 在作“下次”讲时,【今度】和【次】一定程度上可以换用,没有什么太大区别。 但是,【次】比【今度】的范围广,除了“下次”,还有表示顺位的“第二”,“下一个”“下面”“接着”。