The law firms are "vicariously liable" for the negligence of Shelton, and Shelton should repay all she gets as well, according to the complaint, which was first filed in August in state Superior Court, but has since been moved to federal court, thanks to a motion made by the Chicago firm...