SDL MultiTerm Convert转换格式选择 3. Trados Glossary Converter Trados Glossary Converter也是SDL旗下的...
Multiterm Convert 2019转换遇到的问题 大家好,我用Multiterm Convert 2019转换EXCELL .xls文件时,总是提示文件不能被打开,不能初始化,这是哪儿的问题啊,难道我设置不对吗? 请高手指教发布于 2020-04-23 23:43赞同46 条评论 分享喜欢收藏申请转载 写下你的评论... 6 条评论...
92 -- 3:05 App 王华树博士:翻译知识体系的构建模型 浏览方式(推荐使用) 哔哩哔哩 你感兴趣的视频都在B站 打开信息网络传播视听节目许可证:0910417 网络文化经营许可证 沪网文【2019】3804-274号 广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第01248号 增值电信业务经营许可证 沪B2-20100043...
要制作多语言术语库,必须先准备多语言的Excel术语表,如下图所示。 打开Multiterm Convert 并单击 Next; 选择New conversion session 并单击Next; 选择Microsoft Excel format 并单击Next; 单击Browse…浏览到存放Excel术语表的文件夹,选择并单击Open。所有后面的自动将自动填充相同的路径。接着单击 Next; 这一步是最...
SDL MultiTerm Convert 是一项专用工具,可以将术语数据转换为 MultiTerm XML 格式。它是 SDL MultiTerm Desktop产品包的组件。 SDL MultiTerm Widget SDL MultiTerm Widget 是一款简易的应用程序,组织内的用户可从桌面上任何应用程序中突出显示一个单词,然后只需敲几下键盘便可检索其含义和翻译。
用户如果要将一个Excel文件转换为Trados术语库,将先后需要使用SDL MultiTerm 2009/2011 Convert和SDL MultiTerm 2009/2011两个程序来进行,过程比较复杂。 Glossary Converter大大方便了这一操作过程。用户直接将Excel、TBX拖入到Glossary Converter程序即可将文件转换为SDL MultiTerm 术语库。
SDL MultiTerm Desktop 2019 (or higher): C:\ProgramData\Package Cache\SDL\SDLMultiTermDesktop2019: MTConvert15.msi (SDL MultiTerm Convert) MTCore15.msi(SDL MultiTerm Core Components) MTStudio15.msi (SDL MultiTerm Desktop) MTWidget15.msi (SDL MultiTerm Widget) After installing all prerequisites...
MTConvert14.msi (SDL MultiTerm Convert) MTCore14.msi(SDL MultiTerm Core Components) MTStudio14.msi (SDL MultiTerm Desktop) MTWidget14.msi (SDL MultiTerm Widget) MTWordIntegration14.msi (SDL MultiTerm Word integration) After installing all prerequisites and the main components, SDL Trados Studio...
MultiTerm Convert.exe MultiTerm Extract.exe MultiTerm Widget.exe Best practice to start: Disable the User Account Control (if not already disabled) How to disable User Account Control for Windows Vista How to disable User Account Control for Windows 7 ...