Glossary Converter 我们知道,SDL MultiTerm创建术语库的过程较为繁复,如果要将一个Excel文件转换为Trados术语库,将先后需要使用SDL MultiTerm Convert和SDL MultiTerm 两个程序来进行,过程比较复杂。 Glossary Converter大大方便了这一操作过程。我们可以直接将Excel、TBX、TMX拖入到Glossary Converter程序即可将文件转换为SD...
地址:http://www.cerebus.de/glossaryconverter/ (有安装版和 portable 版) 用途:Excel 格式的术语表转为 Trados 的 TB,或 Trados TB 转为 Excel。 (官网介绍:This is a tool to help translators make use of terminology in SDL Trados Studio. It converts between Excel spreadsheets (or some other glo...
用户如果要将一个Excel文件转换为Trados术语库,将先后需要使用SDL MultiTerm 2009/2011 Convert和SDL MultiTerm 2009/2011两个程序来进行,过程比较复杂。Glossary Converter大大方便了这一操作过程。用户直接将Excel、TBX拖入到Glossary Converter程序即可将文件转换为SDL
To install Glossary Converter, you need to download the plugin file from the SDL OpenExchange website. Once downloaded, you can install it directly from your SDL Trados Studio by going to 'OpenExchange' -> 'AppStore' -> 'Install' and selecting the downloaded file. Can I use Glossary Conver...
Glossary Converter v6.0.7527.30185s**r 上传5.84 MB 文件格式 zip 术语库 记忆库 格式转换 这是一个工具,可帮助译员在 SDL Trados 工作室中使用术语。它以最少的工作量在 Excel 电子表格(或其他一些术语表格式)和 SDL 多术语库(如 Trados Studio 中的要求)之间进行转换。
Glossary Converter可直接把Excel格式的文本转换成SDL Trados的翻译记忆库。() A. 正确 B. 错误 如何将EXCEL生成题库手机刷题 如何制作自己的在线小题库 > 手机使用 分享 反馈 收藏 举报 参考答案: A 复制 纠错举一反三 对于我国国家赔偿法而言,一般认为,恢复原状的前提条件包括( ) A. 需有受害人的...
Glossary C..用glossary converter将excel文件转为术语库时,出来的文件格式是什么样的啊?我弄出来的是tbx格式,不能在trados中用
you did need to have Excel, LibreOffice, orOpenOfficeinstalled to read the spreadsheet, and you did need to have MultiTerm, or Trados Studio installed to generate the MultiTerm TermBase. This is no longer the case. Below we list some features of this converter. For more details, please ref...
将Excel 转为 Trados TB / 将 TB 转为 Excel 工具:Glossary Converter 地址:http://www.cerebus.de/glossaryconverter/ (有安装版和 portable 版) 用途:Excel 格式的术语表转为 Trados 的 TB,或 Trados TB 转为 Excel。 (官网介绍:This is a tool to help translators make use of terminology in SDL Tr...
将Excel 转为 Trados TB / 将 TB 转为 Excel 工具:Glossary Converter 地址:http://www.cerebus.de/glossaryconverter/ (有安装版和 portable 版) 用途:Excel 格式的术语表转为 Trados 的 TB,或 Trados TB 转为 Excel。 (官网介绍:This is a tool to help translators make use of terminology in SDL Tr...