这个匈牙利语版有多个英文译本,其中两个译本十分出名:一是 Sam M. Lewis 的译本,为很多歌手所演唱,包括 Billie Holiday、Sarah Brightman、Sarah Vaughan、Sinead O’Connor、Björk、Heather Nova 等: Gloomy Sunday(阴郁的星期天) Sunday is gloomy, my hours are slumberless 星期天是忧郁的,我无法入眠 Dearest...
Gloomy Sunday- The Song That Kills - blameitonjorge (渣翻)是【中字】《忧郁的星期天》:死亡之歌的第1集视频,该合集共计2集,视频收藏或关注UP主,及时了解更多相关视频内容。
1933年他与女友分手,此后他的生活就处于黑暗之中,阳光不再灿烂,多瑙河也不再浪漫。太多破灭了的希望纠缠在一起,避无可避地造就了这首传奇般的歌曲——“阴郁的星期天(Szomorú Vasárnap)”(英文名Gloomy Sunday,在国内常被误认为“黑色星期天”)。围绕在它周围的传言多得不可历数,例如一位出版商说:“(拒绝出版...
Gloomy Sunday, gloomy Sunday忧郁的星期天,忧郁的星期天 Gloomy Sunday忧郁的星期天 With shadows I spend it all总算是同着阴影一起挨过去了 My heart and I我的心与我的人 Have decided to end it all也已决定要将这一切放下去了 Soon there'll be kindness过不多久,就将有悲伤的花朵 And prayers that ...
Gloomy Sunday Sarah Brightman 637 作曲: Sam Lewis/Rezso Seress/László Jávor sunday is gloomy绝望的星期天 my hours are slumberless我的时间在沉睡 dearest the shadows i live with are numberless亲爱的,我生活在无数暗影中 little white flowers will never awaken u白色的小花将不再能唤醒你 not where...
Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛) Sunday is gloomy星期天是令人沮丧的 My hours are slumberless我的末日即将来临 Dearest the shadows我最亲爱的 I live with are numberless我生活在无数暗影中 Little white flowers那些小白花 Will never awaken you将不再能唤醒你 ...
太多破灭了的希望纠缠在一起,避无可避地造就了这首传奇般的歌曲——“阴郁的星期天(Szomorú Vasárnap)”(英文名Gloomy Sunday,在国内常被误认为“黑色星期天”)。围绕在它周围的传言多得不可历数,例如一位出版商说:“(拒绝出版)并非因为歌曲的哀伤,而是某种可怕的强迫性的绝望。我不认为这会对任何听者有好处...
歌曲名《Gloomy Sunday (Das Lied vom Traurigen Sonntag)》,由 Erika Marozsan 演唱,收录于《Ein Lied von Liebe und Tod (Die Original Filmmusik)》专辑中,《Gloomy Sunday (Das Lied vom Traurigen Sonntag)》下载,《Gloomy Sunday (Das Lied vom Traurigen Sonntag
The title song was covered in the past by Damia, Billy Holiday, Louis Armstrong, & Bjork. Includes the bonus track 'Gloomy Sunday' by Heather Nova. WEA. 2002. 曲目· ··· Intro Gloomy Sunday Gloomy Sunday Andras spielt Andras und Ilona Ilona's lied Gloomy Sunsay Gloomy Sunday (Szomo...