(1)她tā。(欧語の三人称女性代名詞の訳語「彼女(かのおんな)」から、あの女。その女。この女。) 彼女はりっぱな数学者だ。/她是一位出色的数学家。 (2)〔恋人である女性〕她,[ガールフレンド]女朋友nǚpéngyou,[フィアンセ]对象duìxiàng,[愛人]情妇qíngfù。(転じて、愛人である女性。) ...
欧語の三人称女性代名詞の訳語「彼女(かのおんな)」から、あの女。その女。この女。 彼女はりっぱな数学者だ。 她是一位出色的数学家。 查看完整释义 关联词 剩余免费次数: 0次 高级会员专属 原声例句 彼女が手を差し出す。 她伸出手。 彼女はぎょっとした。「いけないいけない」と彼女は思わ...
【彼女】 かのじょ的意思是：［代］三人称的代名詞。对方、对方为女性的代名词。［名］女朋友 关于...
天使の奇跡、彼女の軌跡。逢沢りな、10代の集大成がここに。 stevechenko 4452 0 【1月】肌肉魔法使-MASHLE-(僅限港澳台地區)23 哔哩哔哩番剧出差 5636 65 武田玲奈、ラストビキニのカウントダウンが今始まる。 stevechenko 1019 0 サキドルエースSURVIVAL SEASON 8 NO4『小此木流花』 steve...
接:「動・イ形・ナ形・名」の名詞修飾型〈但「名-の」变成「名-である」,ナ形也可使用「ナ形-である」〉 例:お金がないばかりに大学に進学できなかった。(就是因为没有钱,才没能上大学。) 慣:嘘をついたばかりに(就是因为说了谎)、日本語が下手なばかりに(只是因为日语差) ...
名〕 (動詞「ためす(試)」の連用形の名詞化) (「に」を伴って副詞的に用いることもある) ためすこと。ころみること。試。 浮世草子・好色二代男(1684)二「何が出るぞ様(タメシ)にと、年明前(ねんあきまへ)の女郎の、しかもふてきない人」 義血侠血(1894)〈泉鏡花〉一「物は可試...
"專一性的二律背反"是我自己編的名詞(笑),但實際上這種現象的確存在。承上所述,就算將這種專一性執行到底就真的什麼問題也沒有了嗎??答案是否定的。雖然這類作品(ACG都算進去)裡一定都會有讓讀者/觀眾/玩家可以代入男主角的空間,可還是有個限界存在,因此沒達到劇情條件或情感營造都有厚實的基礎的情況下貿然...
straight up blind emotionally或許可以翻成"確實的情感失明"(有個專有名詞叫Emotional Blind Spots),也就是無法適當的表現出心裡某部份的真正情感。千鶴會這樣應該是家庭因素+租借女友工作的雙重影響。首先是知道自己很可能年紀輕輕就有可能要孤身一人(加上勝人爺爺的突然辭世),再來就是雖然千鶴嘴上說從事租借女友有...
彼女,由日语かのじょ延伸而来,在日语中指代第三人称,相当于汉语中的“她”,也有少女、女朋友的意思。【代】 (1)她。(欧語の三人称女性代名詞の訳語「彼女(かのおんな)」から、あの女。その女。この女。) 彼女はりっぱな数学者だ。/她是一位出色的数学家。 (2)