翻译以下著名品牌标语。 1. Hand in Hand, Future in Your Hand(The Tai Ping Life Insurance Co. Ltd.) 2. When you come, you are a guest of ours, when you leave, we are the friends of yours. (Central Hotel) 3. Striving today for all your tomorrows(中银集团) 4.挑战极限(三星) 5.人...
商务英语翻译(第二版)参考答案全 下载积分:2000 内容提示: 1 Keys 参考答案 Unit 1 词汇与短语 翻译下列商标并识别其所属行业。 (1)古奇 服装 (2)强生 婴儿用品 (3)汰渍 日常用品 (4)吉列 日常用品 (5)雪佛兰 汽车 (6)保时捷 汽车 (7)卡西欧 家电 (8)七喜 饮料 (9)西门子 家电 (10)天木兰 服装...
商务英语翻译第二版课后答案付红桥 1、The manager demanded that all employees ___ on time. [单选题] * A. be(正确答案) B. are C. to be D. would be 2、In many cities, a low-carbon lifestyle has become(). [单选题] * A. more popular and more popular B. more and more popular(正...
《商务英语翻译(第二版)》课后参考答案 顾渝.pdf,第一章 翻译理论与原则 试译: 1. a)信贷额度;b)业务范围;c)轮船公司;d)航空公司;航线; e)信贷限额/信贷期限;f)存款凭证;g)信用证;h)资信状况 2. 因为在帮助穷国实现经济健康发展方面开错药,国际货币基金
外语学习--翻译基础知识 系统标签: 衬衫cashmerepantenesweatersworkmanshipshiner 111KeysKeysKeysKeys参参参 考考考 答答答 案案案 Unit1Unit1Unit1Unit1(((111)古奇)古奇)古奇 服装服装服装 (((222)强生)强生)强生 婴儿用品婴儿用品婴儿用品 (((333)汰渍)汰渍)汰渍 日常用品日常用品日常用品 (((444)吉列)吉...
商务英语翻译(第二版)-练习2答案.doc,全国应用型本科商务英语系列规划教材 商务英语翻译 练习参考答案 Business English Translation Reference Answer 顾渝著 对外经济贸易大学出版社 中国·北京 第一章 翻译理论与原则 练习2 试译: 1. a)信贷额度;b)业务范围;c)轮
顾渝商务英语翻译第二版答案 1、I live a very quiet and peaceful life. [单选题] * A.宁静的(正确答案) B.舒适的 C.和平的 D.浪漫的 2、How I wish I()to repair the watch! I only made it worse. [单选题] * A. had tried B. hadn't tried(正确答案) C. have tried D.didn't try ...
顾渝商务英语翻译第二版答案 1、I live a very quiet and peaceful life. [单选题] * A. 宁静的(正确答案) B. 舒适的 C. 和平的 D. 浪漫的 2、How I wish I()to repair the watch! I only made it worse. [单选题] * A. had tried B. hadnt tried(正确答案) C. have tried D.didnt try...
商务英语翻译实务第二版答案 1、33.Body language is even___ and ___ than any other language. [单选题] * A.stronger, loud B.strong, louder C.strong, loud D.stronger, louder (正确答案) 2、The secretary was asked to___of the waste paper on the desk. [单选题] * A.disappear B.disp...
5)译文一 英语中某些固定短语在翻译成汉语时一般要采用正义反译的方法,常见短语有:far from(远非), free from(不受), prevent from(阻止), protect from(保护不受), but for(要不是), but that(要不是), anything but(决不), cannot but(不得不), other than(不是), rather than(不是), more ...