打尖还是住店 住店,顾名思义,就是要在这里住宿休息了。 打尖儿的意思就是:出门在外在途中吃饭稍作休息的意思。 打尖是一个动作词。古时候的客栈,像小说里描写的那种驿站。 古人骑马前往远地,半路需要让牲口吃点东西歇息一下,店小二会将 客人的马牵到后院,把缰绳栓到削尖的木棍上插入地下,这个动作叫 做“打尖...
没有什么区别。都是住宿的意思。 “打尖”一词的由来 古时候,人们把在旅途中休息进食叫“打尖”。这个说法,在古典作品 中常可见到。如陆陇其《三鱼堂日记》、“(戊午四月)十七,至本家庙打 尖。” 据考证,“打尖”系“打火”之误。不知在那个朝代之前,人们将一天 三餐之中的中顿饭,因其正值日中之时,所以称...
“打尖”,是过去影视剧、戏曲中经常听到的一个词。一般是从酒馆、客栈的店小二口中讲出来,询问上门的顾客,是想用餐还是住宿。所以,有人认为“打尖”,应该是某地的方言,是用一些简单的食物,“混舌尖儿”的意思。但是,清代有一个叫福格的官员写《听雨丛谈》,考证了“打尖”二字,提出了两种来源。其一就是...
“打尖”就相当于现在的钟点房,供游客简单的修整,之后再继续赶路。在现代社会中,“打尖”这个词逐渐消失,因为现在交通便利,很多人住酒店都是单纯的休息,吃饭就可以点外卖或者到附近的饭店,都是十分快捷的,所以大家也就不再用这个词。
不过到了广东地区,“打尖”就不是这个含义了,在广东方言中,打尖却是指人不守秩序而插队的行为,是完全不同的意思。你要是在广东问“客官,打尖还是住店?”对方未必能弄明白你干啥说“打尖”,说不定还会因此起冲突。并且在广东,一开始也不是说“打尖”,原是“打櫼(jiān)”,久而久之,就讹传为了“...
其中,“住店”自然是指客人打算在此过夜,《汉语大词典》中对于“打尖”的解释为:“在旅途或劳动中休息进食”。由此可以看出,“打尖”是指客人只是短暂停留,吃顿饭或喝口茶便继续上路。“打尖”一词的起源 “打尖”一词,最早见于清初以来的白话小说《听雨丛谈·打尖》:“今人行役于日中投店而饭,谓之打尖...
从我们现在的角度来说,打尖也很好理解,比如一个很经典的美食节目《舌尖上的中国》,讲的就是用舌尖感受美食,这也代表偶尔能吃一顿大餐。所以打尖也可以理解为打发舌尖的意思,可能对于很多人来说,这样的解释过于牵强,但是这也不失为一种解释。所以一般上,店小二询问客人,打尖还是住店,如果客人回答打尖,那便...
在长沙,银川,武汉,扬州等城市的方言之中,打尖都是代指途中吃一些东西,而在南京,济南等城市,打尖不仅能代指旅途之中吃一些东西休息一会,也可以表示在干活途中停下来休息。总体来看,无论是古今,这个词语都带有停下来吃东西的意思。古代之所以将其与住店做区分同时提出,一方面是休息时间长短的问题,如只是几个...
首先,我们要明白“打尖”和“酒店”这两个问题只代表部分区域,不具有普遍性,并不是所有的地方店小二会直接这样问旅客。 “吃饭还是住店”仍是大部分店小二的问法。其次,在古代,一般来说,只有到了酉时,旅客可能会有住宿的需求时,店小二才会问道客人是打尖还是住宿。这是因为在科技欠发达,交通不便的古代,传统...